Hinekurata (Japanese)

This is warped or twisted state of the embittered, begrudging and resentful person, a state arising from the frustration and consequent sulking when pretended indifference to one's needs brings envy towards others whose needs are apparently satisfied. It is contrasted with sunao-na, the uprightness and compliance which is one of the most valued personality traits in interpersonal relationships.